《王顾左右而言他》出自《孟子·梁惠王下》,本题目意是指:齐宣王环顾左右的人,把话题扯到别的事情上了。下面是小编为你整理的《孟子·王顾左右而言他》文言文阅读原文和答案，一起来看看吧。

《孟子·王顾左右而言他》文言文阅读原文

说明：华语网已经收录了一则本文阅读，这是第二则，试题不同，同要备有答案。另一则请点此查看

(资料图片仅供参考)

孟子谓齐宣王曰：“王之臣有托其妻子于其友而之楚游者，比其反也，则冻馁①其妻子，则如之何?”王曰：“弃之。”曰：“士师②不能治士，则如之何?”王曰：“已之。”曰：“四境之内不治，则如之何?”王顾左右而言他。

【注释】：

①冻馁：挨饿受冻。②士师：古代的司法官，其下有乡士、遂士等属官。

《孟子·王顾左右而言他》文言文阅读题目

10、解释下列句中的加点字。

①比( 　 )其反( )也

②则如之何( )

③王曰：“已之。”( )

④王顾左右( )而言他

11、下面哪一组句子中加点字的意思和用法都不相同( )

A、其：则冻馁其妻子

择其善者而从之(《〈论语〉十则》)

B、之：而之楚游者

学而时习之(《〈论语〉十则》)

C、而：王顾左右而言他

温故而知新(《〈论语〉十则》)

12、用“/”表示下面句子的语意停顿并翻译句子。

王之臣有托其妻子于其友而之楚游者。

翻译：_______________________________________

13、有个成语，常用来比喻对方不正面回答问题，而故意扯些不相干的事，或与对方交谈时，有意离题，说到别的事情上去了。这个成语就出自本篇短文，它是：__________________。

《孟子·王顾左右而言他》文言文阅读答案

10.①比，及、等到;反，通“返”②如之何，该怎么办③已之，免掉他④左右，指齐宣王周围的人

11、B

12、王之臣/有托其妻子于其友/而之楚游者。翻译：您有一位臣子把妻子儿女托付给朋友(照顾)，自己到楚国去游览。

13、顾左右而言他。)

《孟子·王顾左右而言他》文言文阅读参考译文

孟子对齐宣王说：“大王的臣子，将妻子儿女托付给朋友，自己到楚国去游历。到了他回来的时候，他的朋友却使他的妻子儿女挨饿、受冻，那么对他怎么办?”

齐宣王说：“和他绝交。”

孟子说：“司法官不能管理好他的下属，那么对他怎么办?”

齐宣王说：“罢免他。”

孟子说：“一个国家不能好好治理，那么对他怎么办?”

齐宣王环顾周围的大臣，开始说其它的事情。