1、桃花源诗

唐代：刘禹锡

尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。

凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。

【资料图】

碧虚无云风不起，山上长松山下水。

群动悠然一顾中，天高地平千万里。

少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。

云拼欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。

金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。

绝景良时难再并，他年此日应惆怅。

游桃源一百韵

【作者】刘禹锡 【朝代】唐

沅江清悠悠，连山郁岑寂。回流抱绝巘，皎镜含虚碧。

昏旦递明媚，烟岚分委积。香蔓垂绿潭，暴龙照孤碛。

渊明著前志，子骥思远蹠。寂寂无何乡，密尔天地隔。

金行太元岁，渔者偶探赜。寻花得幽踪，窥洞穿暗隙。

依微闻鸡犬，豁达值阡陌。居人互将迎，笑语如平昔。

广乐虽交奏，海禽心不怿。挥手一来归，故溪无处觅。

绵绵五百载，市朝几迁革。有路在壶中，无人知地脉。

皇家感至道，圣祚自天锡。金阙传本枝，玉函留宝历。

禁山开秘宇，复户洁灵宅。蕊检香氛氲，醮坛烟幂幂。

我来尘外躅，莹若朝星析。崖转对翠屏，水穷留画鹢，

三休俯乔木，千级扳峭壁。旭日闻撞钟，彩云迎蹑屐。

遂登最高顶，纵目还楚泽。平湖见草青，远岸连霞赤。

幽寻如梦想，绵思属空阒。夤缘且忘疲，耽玩近成癖。

清猿伺晓发，瑶草凌寒坼。祥禽舞葱茏，珠树摇玓瓅，

羽人顾我笑，劝我税归轭。霓裳何飘飖，童颜洁白皙。

重岩是藩屏，驯鹿受羁靮，楼居弥清霄，萝茑成翠帟。

仙翁遗竹杖，王母留桃核。姹女飞丹砂，青童护金液。

宝气浮鼎耳，神光生剑脊。虚无天乐来，僁窣鬼兵役。

丹丘肃朝礼，玉札工紬绎。枕中淮南方，床下阜乡舄。

明灯坐遥夜，幽籁听淅沥。因话近世仙，耸然心神惕。

乃言瞿氏子，骨状非凡格。往事黄先生，群儿多侮剧。

謷然不屑意，元气贮肝膈。往往游不归，洞中观博弈。

言高未易信，犹复加诃责。一旦前致辞，自云仙期迫。

言师有道骨，前事常被谪。如今三山上，名字在真籍。

悠然谢主人，后岁当来觌。言毕依庭树，如烟去无迹。

观者皆失次，惊追纷络绎。日暮山径穷，松风自萧槭。

适逢修蛇见，瞋目光激射。如严三清居，不使恣搜索。

唯馀步纲势，八趾在沙砾。至今东北隅，表以坛上石。

列仙徒有名，世人非目击。如何庭庑际，白日振飞翮。

洞天岂幽远，得道如咫尺。一气无死生，三光自迁易。

因思人间世，前路何狭窄。瞥然此生中，善祝期满百。

大方播群类，秀气肖翕辟。性静本同和，物牵成阻厄。

是非斗方寸，荤血昏精魄。遂令多夭伤，犹

2、桃花源诗陶渊明

嬴氏乱天纪，贤者避其世。

huáng qǐ zhī shāng shān ， yī rén yì yún shì 。

黄绮之商山，伊人亦云逝。

wǎng jì jìn fù yān ， lái jìng suì wú fèi 。

往迹浸复湮，来径遂芜废。

xiāng mìng sì nóng gēng ， rì rù cóng suǒ qì 。

相命肆农耕，日入从所憩。

sāng zhú chuí yú yīn ， shū jì suí shí yì ；

桑竹垂余荫，菽稷随时艺；

chūn cán shōu cháng sī ， qiū shú mí wáng shuì 。

春蚕收长丝，秋熟靡王税。

huāng lù ài jiāo tōng ， jī quǎn hù míng fèi 。

荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。

zǔ dòu yóu gǔ fǎ ， yī cháng wú xīn zhì 。

俎豆犹古法，衣裳无新制。

tóng rú zòng xíng gē ， bān bái huān yóu yì 。

童孺纵行歌，班白欢游诣。

cǎo róng shí jié hè ， mù cuī zhī fēng lì 。

草荣识节和，木衰知风厉。

suī wú jì lì zhì ， sì shí zì chéng suì 。

虽无纪历志，四时自成岁。

yí rán yǒu yú lè ， yú hé láo zhì huì ？

怡然有余乐，于何劳智慧？

qí zōng yǐn wǔ bǎi ， yī zhāo chǎng shén jiè 。

奇踪隐五百，一朝敞神界。

chún bó jì yì yuán ， xuán fù huán yōu bì 。

淳薄既异源，旋复还幽蔽。

jiè wèn yóu fāng shì ， yān cè chén xiāo wài 。

借问游方士，焉测尘嚣外。

yuàn yán niè qīng fēng ， gāo jǔ xún wú qì 。

愿言蹑清风，高举寻吾契。

3、桃花源诗原文译文

陶渊明 〔魏晋〕

嬴氏乱天纪，贤者避其世。

黄绮之商山，伊人亦云逝。

往迹浸复湮，来径遂芜废。

相命肆农耕，日入从所憩。

桑竹垂余荫，菽稷随时艺；

春蚕收长丝，秋熟靡王税。

荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。

俎豆犹古法，衣裳无新制。

童孺纵行歌，班白欢游诣。

草荣识节和，木衰知风厉。

虽无纪历志，四时自成岁。

怡然有余乐，于何劳智慧？

奇踪隐五百，一朝敞神界。

淳薄既异源，旋复还幽蔽。

借问游方士，焉测尘嚣外。

愿言蹑清风，高举寻吾契。

译文

秦王暴政乱纲纪，贤士纷纷远躲避。

四皓隐居在商山，有人隐匿来此地。

往昔踪迹消失尽，来此路途已荒废。

相唤共同致农耕，天黑还家自休息。

桑竹茂盛遮浓荫，庄稼种植按节气。

春蚕结茧取长丝，秋日丰收不纳税。

荒草遮途阻交通，村中鸡犬互鸣吠。

祭祀仍遵古礼法，衣裳没有新款式。

儿童欢跳纵情歌，老者欣然自游憩。

草木花开知春到，草衰木凋知寒至。

虽无年历记时日，四季推移自成岁。

欢快安逸乐无穷，哪还需要动智慧？

奇踪隐蔽五百岁，一朝开放神奇界。

浮薄淳朴不同源，转眼深藏无处觅。

请问世间凡夫子，可知尘外此奇迹？

我愿踏乘轻云去，高飞寻找我知己。